Evaluation of Endoscopic Image Enhancement for Feature Tracking: A New Validation Framework