“Le Monde de la recherche” Award 2004