Virtual University applied to telesurgery : from teleeducation to telemanipulation